Aktuelno
SEDNICA SAVETA MESNE
ZAJEDNICE STARČEVO
Usvojen finansijski izveštaj
Savet usvojio
finansijski izveštaj i završni račun za prošlu godinu. Selo raspolagalo
sa nešto više od 32 miliona dinara. Iz godine u godinu sve više
sredstava na raspolaganju
|
Sa sednice Saveta MZ Starčevo |
U ponedeljak 17. marta održana je 33. po redu
sednica Saveta Mesne zajednice Starčevo, jedna od poslednjih u ovom
sazivu. Kao prva tema, razmatran je finansijski izveštaj i završni račun
Saveta za 2007. godinu. konstatovano je da je ukupan prihod od SO
Pančevo bio 31.050.360 dinara, a da je od toga za kapitalne investicije
utrošeno 22.126.452 dinara a za tekuće transfere - 7.245.459 dinara.
Sopstvena sredstva su oprihodovana u iznosu od 382.314 dinara, a
direktno iz Pokrajine stiglo je 1.200.000 dinara i to za projekat
prečistača otpadnih voda. Finansijski izveštaj i završni račun usvojeni
su jednoglasno.
U daljem radu prihvaćeni su izveštaju članova
Saveta koji su zaduženi za prikupljanje projektne dokumentacije za
projekte koji su u toku, a saslušan je i izveštaj o tekućim radovima na
kanalizaciji i izgradnji tribina.
Savet Mesne zajednice Starčevo se saglasio da
podrži zahtev Konjičkog kluba da se treži izuzeće hipodroma iz
najavljene projade zemlje u zakup, a u režiji Opštine.
Na kraju, Savet MZ Starčevo je odobrio građaninu
Slobodanu Kokanoviću korišćenje određene količine šuta deponovanog kraj
stadiona ”Borca”, a zahtev građanina Zorana Terzića za refundacijom
sredstava u iznosu od 24.000 dinara koliko je Terzić utrošio za
betoniranje prelaza nakon kopanja kanala, sačekaće odluku komisije koju
je Savet formirao da bi utvrdio oporavdanost ovog zahteva, a u čijem su
sastavu: Dušan Korolija, Spasen Spasenovski i Željka Nedić.
J. F.
IZBORI 2008.
Najavljuju se kandidature
Bliže se lokalni izbori a stranke koje imaju
odbore u Starčevu već objavljuju kandidature. Najpre je Demokratska
stranka objavila da će na listi DEMOKRATSKE STRANKE za izbor odbornika u
skupštinu grada Pančeva biti: Petar Andrejić, Snežana Antonijević, Jova
Bajer i Rade Radoičić.
SRPSKA RADIKALNA STRANKA najavila je da će na
njenoj listi za odbornike biti: Andrija Pavlović, Vladan Stanojević,
Suzana Arsovski i Boško Milakara. Na listi LDP-a biće: Dejan Duvnjak,
Dejan Milanović i Nenad Bekić, a na listi NOVE SRBIJE biće Starčevci -
Anton Deninger, Zoran Ašanin i Goran Dramićanin.
KOALICIJA SPS-PUPS ima širu listi kandidata na
kojoj su za sada: Borislav Savić, Radomir Đorović, Milovan Tadić,
Nebojša Lazić, Dragutin Mančić, Boško Ivankov, Nedeljko Nedić, Žarko
Jovanović i Vlado Vukelić. Lokalni DSS nije želeo da otkrije svoje
kandidate, a nezvanično saznajemo da je na listi za gradsku skupštinu
Miroslav Gogić.
G17 plus na izbore za gradsku skupštinu izlazi u
KOALICIJI LSV-SPO-G17+, a njihov kandidat iz Starčeva je Snežana
Pelemiš. Nosilac liste Grupe građana NARANDžASTI BLOK je Ivanka
Barašević.
Izbori za ODBORNIKE U SKUPŠTINI GRADA PANČEVA su
proporcijani, dakle, građani će ZAOKRUŽITI IME LISTE navedenih partija.
Glasajući za listu, glasaju za kandidate čija smo imena naveli.
Što se tiče izbora za mesnu zajednice, oni su
VEĆINSKI i glasaće se za konkretno ime i prezime. U Šumicama, Gornjem i
Donjem kraju bira se ČETIRI člana saveta a u Radničkom naselju TRI.
Dakle, možete zaokružiti isto toliko kandidata na listiću.
DS ponovo na izbore izlazi sa listom koja, osim
članova ove stranke okuplja i nestranačke kandidate, a nosiće naziv “DA
ZAVRŠIMO ZAPOČETO“. Kandidati ove grupacije za Šumice su: Petar
Andrejić, Aca Dimitrić, Dušan Korolija i dr Miša Sokolović, za Gornji
kraj: Jova Bajer, Milan Antonijević, Miljojka Milakara Mica i Spasen
Spasenoski, za Donji kraj: Živa Đurišić, Željko Jovanović, Iva Poljak i
Zoran Stojanov i za Radničko naselje: Vlado Savić, Rade Radoičić i Jovan
Perovanović.
Kandidati NOVE SRBIJE - “ZA NASTAVAK RAZVOJA
STARČEVA“ SU: Radivoj Ćosić Ćole i Deži Kerekeš (Šumice), Anton Deniger
i Mile Pavlić Miša (Gornji kraj), Goran Dramićanin, Zoran Terzić i
Stevan Žalac (Donji kraj) i Zoran Ašanin i Radica Stokić (Radničko
naselje).
Iako još nije utvrđena konačana lista KOALICIJE
SPS-PUPS, potencijalni kandidati su: Radojko Stamenković, Stojan
Ivković, Borislav Savić, Ljiljana Kostić, Dragutin Mančić, Dalibor
Ivankov, Željka Nedić, Nedeljko Nedić, Nebojša Lazić, Đoka Dimitrić,
Milan Veličković, Žarko Jovanović, Vlado Vukelić, Dobrosav Stojković i
Mića Stanković.
SN
TEMA BROJA:
KANALIZACIJA
Koliko
će koštati priključak?
Priključenje u gradu
košta do 70.000 dinara, u Vojlovici oko 55.000, a koliko će koštati
priključenje na starčevačku kanalizaviju?
|
Radovi su u toku |
Veliki broj žitelja Starčeva zadovoljan je
činjenicom da će vrlo brzo kanalizacija biti puštena u rad. Ova
komunalna funkcija je veoma važna za selo, a realizuje se sredstvima
samodoprinosa, opštinskim i pokrajinskim novcima. A svoje učešće će
imati i građani. Verovatno se dosta njih pita: “Koliko će to da me
košta?“. Da bi se odgovorilo na ovo pitanje, ali i na sva druga, moraju
se obaviti mnogi razgovori. Jedan od sagovornika bio nam je Zoran
Mihaljčić, direktor JP-a “Direkcija za izgradnju i uređenje Pančeva“.
Kako su oni trenutni nosioci celog projekta izgradnje starčevačke
kanalizacije, na postavljeno pitanje: šta će biti sa kanalizacijom nakon
završetka radova, Mihaljčić je za SN rekao:
- Trenutno radimo na izgradnji kompletne
kanalizacione mreže u Starčevu, zajedno sa fabrikom za preradu otpadnih
voda i nakon završetka ovih radova mi ćemo ceo sistem predati Opštini
Pančevo. Opština će sistem otpadnih voda u Starčevu predati nekom od
javnih preduzeća na njenoj teritoriji koja će ga održavati i naplaćivati
usluge korišćenja. Kao dva najrealnija preduzeća se pominju JKP “Vodovod
i kanalizacija“ iz Pančeva i JKP “Starčevac“ iz Starčeva. Ko će od njih
dobiti ovaj posao presudiće Opština.
Direktor JKP-a “Vodovod i kanalizacija“
Aleksandar Radulović je za SN istakao da još uvek ne zna kome će ovaj
sistem pripasti i da zbog toga ne zna koliko će koštati priključak i
kako će se formirati njegova cena. Radulović je rekao da je njihova
trenutna cena izrade projekta priključka i povezivanja na kućni sistem
(što nije priključak na mrežu) oko 8.000 dinara.
Iz razgovora sa koordinatorom MZ Vojlovica Ratkom
Bukvićem saznajemo da se na ovu cenu od 8.000 dinara dodaju razne
saglasnosti na projekat i to: JP-a “Direkcija“, zatim saglasnost
EDB-a, “Telekoma“ i “Srbijagasa“. Svako od ovih preduzeća mora dati
saglasnost na priključak kanalizacije i to sve naravno treba platiti.
“Direkciji“ je potrebno platiti za saglasnost 1.807 dinara. Cena
pojedinačne saglasnosti za priključak kanalizacije Elektrodistribuciji
Srbije plaća se 4.327 dinara. “Srbijagas“ naplaćuje po priključku 800
dinara. Pitanje je da li će gas proći pre priključivanja kanalizacije,
pa će se u tom slučaju platiti i ovi troškovi. Što se “Telekoma Srbije“
tiče tu je priča malo komplikovanija i cena se formira u zavisnosti od
kvaliteta i količine kablova koji prolaze preko priključka kanalizacije
i iznosi od nekoliko stotina do desetak hiljada dinara. Sve u svemu, i
tu će se platiti par hiljadarki.
Na ove troškove dodaju se sudski troškovi overe
ugovora i troškovi izdavanja kopije plana (oko 1000 dinara). Cena izrade
priključka zavisi od mnogo različitih faktora. Jedan od najvećih uslova
za formiranje cene priključka je udaljenost od kuće do mesta na kome će
se kanalizacija priključiti. Da bi se ovaj uslov donekle ublažio svi
pribegavaju formiranju uprosečene cene izrade priključka jer se to
pokazalo kao najprihvatljivije za sce meštane. Ta cena u koju ulazi mala
šahta u kojoj se priključuje kućna kanalizacija, kompletan cevovod do
ulaska u glavni kanalizacioni vod, kao i priključak u njemu košta oko
40.000 dinara i to je svakako najveći deo celokupne cene. Naravno, na
sve ove cene se uglavnom plaća i PDV. Kada bi se sve ove cene sabrale
cifra bi se opasno približila hiljadarki, naravno eura.
Da bi se troškovi priključenja donekle ublažili
sve mesne zajednice pribegavaju udruživanju korisnika. Iz iskustva Mesne
zajednice Vojlovica može se videti da je cena izrade grupnih
priključaka znatno niža od gore pomenute hiljadarke, jer su mnogi
troškovi koji utiču na nju procentualno jeftiniji. Kako je istakao naš
sagovornik iz Vojlovice, oni su sklopili ugovor sa firmom “Finnet“, koja
je izvela radove u Vojlovici i koja je u konzorcijumu izrade sekundarne
mreže i kod nas, zajedno sa “Milenijum timom“. Ova firma im je naplatila
troškove izrade projekta i priključka, kao i troškove registracije u
JKP-u “Vodovod i kanalizacija“, dok su se oni obavezali da plate
saglasnosti Elektrodistribuciji, “Telekomu“ i “Srbijagasu“, kao i sudsku
overu ugovora i ugovor sa JP-om “Direkcija“. Treba dodati i to da je
nekolicina “nevernih Toma“ nakon dugog lutanja po gradskim i državnim
službama platila priključak dvestotinak eura više jer nije verovala
preduzeću koje je angažovala Mesna zajednica Vojlovica.
Ukupna cena je u prvoj fazi priključenja
kanalizacije u Vojlovici koštala oko 47.000 dinara, dok je u drugoj oko
53.000 dinara. Sve ovo je bilo moguće platiti u 12 mesečnih rata, što je
iznosilo nešto preko 4.000 dinara mesečno. Nadajmo se će cena priključka
i kod biti u okviru ovih iznosa, što će biti podnošljivo za kućne
budžete naših sugrađana. Na kraju, treba reći da je mesečna cena
korišćenja usluga kanalizacije približno jednaka ceni usluge vodovoda.
Što se tiče uvođenja kanalizacije u samu kuću, to je ostavljeno
građanima da se odluče na koji način će se povezati i koga će za taj
posao angažovati. Budući korisnici bi trebali da već sad konsultuju
nekog stručnjaka koji bi ih posavetovao kako da izvedu izlaz iz kuće ili
septičke jame u kanalizaciju, a verovatno će i dobiti savet od firme
koja im bude radila sam priključak.
P. Stanković
IZ JKP-A “STARČEVAC”
April
– mesec čistoće
JKP "Starčevac" i MZ Starčevo i ove godine
organizuju akciju pod nazivom "April - mesec čistoće". Cilj ove akcije
je da se Starčevo, nakon zimskih meseci, dovede u red i da se očiste
divlje deponije i smetlišta, urede javne zelene površine i poprave dečja
igrališta i mali
sportski tereni u selu. U sklopu ove akcije biće izgrađeno i nekoliko
stotina metara trotoara, asfaltiraće se košarkaško igralište u Ulici
Borisa Kidriča, a biće postavljene i nove kante za smeće i urediće se
autobuska stajališta.
Kao i ranije, JKP "Starčevac" će omogućiti
građanima da se besplatno "reše" kabastog smeća, a akcija će se
sprovesti po sledećem rasporedu:
PONEDELJAK
7. i 21. april
sledeće ulice:
* Baštenska
* Borisa Kidriča
* Maršala Tita
* Lenjinova
* Žarka
Zrenjanina
* 7. juli
* Utrinska
* Prvomajska
* JNA
* Proletnja
* Vuka Karadžića
* Vojvođanska
* Ivanački put
* Letnja
* Pančevački put |
UTORAK
8. i 22. april
sledeće ulice:
* Ritska
* Ive Lole Ribara
* Matije Gupca
* Petra Drapšina
* 4. oktobra
* Grobljanska
* Njegoševa
* Maksima Gorkog
* Nadelska
* Zimska
* Jesenja
* Mala
* Oslobođenja
* Višnjička
* Proleterska
i sve ulice i
naselju Šumice i u Radničkom naselju |
NOVI PROJEKTI MZ
STARČEVO
Uskoro
novi vrtić i zabavište?
Idejno rešenje novog
objekta zabavišta i vrtića završeno je. Ovaj objekat, koji Mesna
zajednica želi da gradi sa Školom nalaziće se u školskom dvorištu, iza
nekadašnjeg zabavišta a pored košarkaškog terena. Imaće oko 700
kvadratnih metara i moći će da primi dve grupe dece predškolskog uzrasta
(zabavište) i dve grupe dece od 3 - 6 godina (vrtić).
USKORO JOŠ JEDNO
GRADILIŠTE
Gasifikacija u aprilu
Nakon što je dobijena energetska dozvola
nadležnog ministarstva u Vladi Republike Srbije, stekli su se uslovi da
se započne sa poslednjim pripremama za gasifikaciju. Prošle nedelje
Opštini je predat zahtev za odobrenje za gradnju i nakon dvonedeljne
procedure za izdavanje ovog dokumenta, AD “Telefonija“, investitor u
gasnu mrežu Starčeva, moći će da započne radove na polaganju cevi. Kako
saznajemo, radovi bi mogli da počnu u trćem tromesečju aprila, a posao
na polaganju cevi trajao bi nekoliko meseci. Nakon toga, sledi
priključenje na regionalni gasovod iz pravca Brestovca.
AKCIJA SEDMIH RAZREDA
ŠKOLE
Pomoć
Crvenom krstu
U okviru građanskog
vaspitanja, u Osnovnoj školi “Vuk St. Karadžić“ u četvrtak 20. marta
organizovana je humanitarna akcija u saradnji sa pančevačkim Crvenim
krstom. Organizator ove akcije, školski psiholog Dragana Lazić,
kaže da se radi o volonterskoj akciji sakupljanja polovne garderobe
i školskog pribora. Školarci su najpre kontaktirali Crveni krst i
saznali šta je preka potreba, kako bi se uključili u humanitarnu
akciju. - Stub ove akcije su bili učenici 7/1 razreda, i svi sedmi
razredi su uključeni u razne akcije građanskog vaspitanja. Potpuno
sam zadovoljna kako je protekla današnja akcija i nema sumnje da će
svaka sledeća biti uspešna - kaže Lazić. |
|
Učenici 7/1 razreda |
UDRUŽENJA U AKCIJI
Posađeno 800 sadnica
Starčevačko Društvo pčelara u saradnji sa Mesnom
zajednicom Starčevo, konjičkim klubovima, Lovačkim društvom “Jarebica“ i
Odredom izviđača “Nadel“ posadili su 800 sadnica javora i bagrema na
potezu kod starčevačkog hipodroma. Predsednik Društva pčelara “Starčevo“
Pera Šic kaže da se trenutno radi na izradi projekta koji obuhvata
zeleni pojas oko Starčeva i da će starčevački pčelari u saradnji sa
pomenutim udruženjima izvesti posao do kraja. Poznato je da se zeleni
pojas, kako ga danas nazivamo - ekološki, zbog aktuelnog ekološkog
problema ustvari pravilno zove “vetrobranski pojas“ koji je bio u
projektima Marije Tereze, nikada nije priveden kraju. - Iako nas danas
muče neki drugi problemi, ma kako se oni zvali, zeleni koridor oko
Starčeva svim meštanima može doneti samo dobro - kaže Šic.
POČELI RADOVI NA PUTU
KROZ SELO
Uskoro
moćna auto-strada
Četiri ipo kilometara puta od Rafinerije do
izlaza iz sela biće urađeno u naredne tri nedelje. Radovi na Lokanom
putu 1 (L1) započeli su pre nekoliko dana i, kako je definisano
ugovorom između pokrajinskog Fonda za kapitalna ulaganja i
beogradskog preduzeća “Europark“, posao bi trebalo da se završi za
18 dana. Ugovor vredan oko 40 miliona dinara potpisan je još
jesenas, a sa radovima se sačekalo zbog zimskih meseci. Put će biti
kompletno rekonstruisan, a biće postavljena i zaštitna ograda pored
stubova javne rasvete od Rafinerije do Prvomajske ulice. Na ovaj
način završava se kompletiranje putne mreže u selu. U poslednjih
nekoliko godina u Starčevu je asfaltirano i rekonstruisano 26 ulica
u ukupnoj dužini od oko 30 kilometara. |
|
|
|
Put ka Pančevu:
radovi u toku |
RADI SE NA SVE STRANE
Počeli
i radovi na rekonstrukciji unutrašnjosti crkve Sv. Pantelejmona
U četvrtak 13. marta ove godine u kancelariji
Crkvene opštine Starčevo, predsednik Crkvene opštine Kosta Đurišić
potpisao je ugovor o izvođenju radova na starčevačkoj pravoslavnoj
crkvi.
Ovo je nastavak kompletne rekonstrukcije crkve
koja je započela pre nekoliko godina radovima na krovu objekta,
nastavljena je rekonstrukcijom fasade i spoljnog izgleda, a završiće se
sređivanjem unutrašnjosti crkve. Unutrašnji radovi se odnose na
obijanje maltera, malterisanju i krečenju. Radovi će se odvijati fazno,
prema prilivu sredstava, a za ovu godinu obezbeđeno je 1.500.000 dinara
iz budžeta Mesne zajednice Starčevo. Radovi su počeli prošle nedelje, a
izvođač radova je beogradska firma “Trnići invest“.
UPOZORENJE ZAVODA ZA
JAVNO ZDRAVLJE
Opasnost od ptičjeg gripa
Zavod za javno zdravlje Pančevo u sklopu svojih
koordinativnih aktivnosti za teritoriju Južnobanatskog okruga sprovodi
obaveštavanje i edukaciju lokalne samouprave u cilju preduzimanja
aktivnosti u okviru pripreme lokalne zajednice za pandemiju gripa.
Naime u skladu sa Planom aktivnosti pre i u toku
pandemije gripa koji je Vlada Republike Srbije usvojila 6. 10. 2005.
godine sprovode se aktivnosti sa ciljem da se Republika Srbija na što
bolji način pripremi za preteću pandemiju i da se na taj način umanje
negativni efekti kako za zdravstveni sistem tako i na funkcionisanje
društva u celini.
Epidemiološka situacija u svetu ukazuje da
postoje uslovi za nastanak novog, pandemijskog soja virusa gripa kod
ljudi i prema procenama Svetske zdravstvene organizacije rizik od pojave
pandemije gripa je oko 3 % svake godine.
Zavod za javno zdravlje Pančevo u skladu sa
smernicama i preporukama Svetske zdravstvene organizacije i posebne
Radne grupe za implementaciju Plana aktivnosti pre i u toku pandemije
gripa u nastavku aktivnosti inicirao je radne sastanke u opštinama na
teritoriji Južnobanatskog okruga.
Tema sastanaka su edukativna predavanja
predstavnicima Opštinskih organa - lokalne samouprave o aktivnostima u
okviru priprema za pandemiju gripa na nivou lokalnih zajednica. Zadatak
lokalne zajednice je da na vreme preduzme sve korake i aktivnosti kako
bi se što bolje organizovali u slučaju pandemije gripa a prema preporuci
Svetske zdravstvene situacije.
Ti koraci se ogledaju u sledećem:
- Osnivanje
koordinacionog tela za pripremu za pandemiju;
- Precizno odrediti
odgovornosti, nadležnosti, kapacitete i resurse;
- Pripremiti određene
pravne akte na nivou lokalne samouprave;
- Pripremiti operativni
Plan aktivnosti sa preciznim zadacima;
- Obezbediti finasijska
sredstva u budžetu opštine;
- Definisati
metodologiju krizne komunikacije i obezbediti druge potrebne resurse.
U okviru Programa sprečavanja i suzbijanja
pandemije gripa kod ljudi planira se radni sastanak sa direktorima
Domova zdravlja i Zdravstvenih cantara Južnobanatskog okruga sa
prezentacijom preporuka za reviziju Akcionih planova.
OBAVEŠTENJE IZ OPŠTINE
Inspekcija će da kažnjava!
Opštinska inspekcija obaveštava sva pravna i
fizička lica u naseljenim mestima Opštine Pančevo da se javne površine
mogu koristiti isključivo shodno svojoj nameni. Na javnim površinama
nije dozvoljeno postavljanje i ostavljanje predmeta i drugih stvari u
skladu sa opštinskom odlukom o opštim uslovima uređivanja naseljenih
mesta (šut, otpad, neispravni uređaji i vozila...).
Ukoliko pravna i fizička lica u naseljenim
mestima postupe suprotno odredbama opštinskih odluka, za učinjene
prekršaje predviđena je naplata kazne na licu mesta, podnošenje zahteva
za pokretanje prekršajnog postupka kod Opštinskog organa za prekršaje,
odnosno pokretanje upravnog postupka donošenjem rešenja i zaključka o
dozvoli izvršenja rešenja, kojima će se prinudnim putem ukloniti
predmeti i druge stvari sa javnih površina o trošku vlasnika odnosno
korisnika istih.
Ispred kuće se ne sme ni sejati ništa drugo osim
trave i deteline.
RADOVI NA KROVU
AMBULANTE
Da ne
prokišnjava više
Radovi na sanaciji krova Zdravstvene stanice u
Starčevu počeli su 28. februara i trajaće mesec dana. Radove izvodi
pančevačka firma “Šakobarac“, a ukupna vrednost radova iznosi
450.000 dinara. Sredstva je obezbedila MZ Starčevo.
U okviru sanacije predviđeni su sledeći radovi -
od limarskih radova: zamena neispravnih oluka, zamena neispravnih
sakupljača vode, opšivanje kalkana i gitovanje prozorskih banaka. Od
krovopokrivačkih radova: zamena oštećenog crepa, zamena oštećenih
letvi, zamena oštećene limarije i popravka ventilacije. |
|
DA NE SMETA NOVOM
CENTRU
Izmeštena bandera
Oslobođen ulaz na plato
Električni “čvorni“ stub preko od “Opatije“
izmešten je sa svog dosadašnjeg mesta. Kako ne bi smetao novom centru,
odnosno samom ulazu na budući plato, MZ Starčevo je donela odluku o
izmeštanju ovog stuba. Posao je izvela “Elektrovojvodina“, a vrednost
radova je oko 200.000 dinara.
Dosije
eko
Nedeljni izveštaj
sistema Opštine Pančevo za kontinuirano praćenje aerozagađenja (imisije)
za period 12. - 18.
3. 2008. godine na mernom mestu “Starčevo“
“Samo“ suspendovane
čestice
Na mernom mestu u toku
ove nedelje nije zabeleženo ni jedno prekoračenje GVI amonijak (NH3),
prizemni ozon, (O3), ugljen monoksid (CO), sumpor dioksid (SO2)
i azot dioksid (NO2). Tokom ove nedelje zabeležena su dva
prekoračenja GVI (24-časovna) za suspendovane čestice PM10
(koncentracija preko 50 mikrograma po m3) i to 15 i 16.
marta. Maksimalna srednja 24-časovna koncentracija od 76 mikrograma po m3
registrovana je 15. marta. Maksimalna jednočasovna koncentracija od 263
mikrograma po m3 izmerena je takođe 15. marta u periodu od 21
do 22 časa.
Vrh strane
|